Mariana foi a primeira dos filhos de Valentino e Maria Maddalena nascidos no Brasil. Após a chegada no porto de Santos em 1891 foram alocados no município de Ribeirão Preto junto com muitas famílias de italianos.
Mariana nasceu em 11 de março de 1893 no então distrito de Sertãozinho. Batizada com o nome de sua avó materna segundo a tradição italiana da época.
Permaneceu com sua família nas terras de Ribeirão Preto até meados de 1898 quando se mudaram para a região de Sobradinho no município de Uberabinha (atual Uberlândia) Minas Gerais. Em 15 de julho de 1911 casou-se com José Estevam de Barros com quem teve 13 filhos.
José Estevam era irmão de Maria Salomé de Jesus, então cunhado de Giovanni Buiatti. Seus pais eram Eduardo Estevam de Barros e Amélia de Jesus. Desses dados registrados, percebemos que a família de Valentino Buiatti e Eduardo Estevam de Barros eram próximas em localidade e interatividade, pois tiveram 2 casamentos entre seus descendentes.
Início do século XX a chegada da ferrovia em Goiás impulsionou a frente agrícola e a imigração para os trabalhadores rurais na região. José Estevam e Mariana seguiram para região de Anápolis. Tiveram os filhos, Joaquim Esteves de Barros em 15 de março de 1924, Procópio Estevam de Barros em 02 de fevereiro de 1929, Anna Esteves Arruda em 31 de Março de 1930, Divina Estevão da Silva em 28 de junho de 1932, João Esteves de Barros, José Esteves de Barros, Zeferino Esteves de Barros, Maria Esteves, Madalena Esteves, Francisca Esteves, Maria Buiatti, Amélia Esteves e Antônio Esteves de Barros.
Faleceu em 18 de abril de 1948 em Jaraguá – Goiás na Fazenda Vargem Grande do Sucuri, então com 55 anos de idade.
Mariana Buiatti e os filhos em festa comemorativa.